On the eve of Connemara’s Omey island races, relatives of islanders have initiated a petition seeking the urgent return of bones removed during an archaeological excavation.