As he prepares to leave UCC, Prof Ted Dinan recalls the early-morning moment he coined the word psychobiotics, a term describing how bacteria in the stomach can influence our mood, writes Helen O’Callaghan