DNA testing of meat will become a routine part of food testing nationwide, Agriculture Minister Simon Coveney has said.