A centre-left group of parties appears to have the best chance at forming a coalition government in Italy after an inconclusive national election, but the challenge is steep and comes amid public anger over austerity measures.