British authorities are to begin testing eggs for any traces of a banned insecticide which has caused a food scare in the Netherlands.