The owner of photo-sharing app Snapchat is reportedly lining up a Wall St flotation that could value it at up to €25bn.