David Bowie has taken on many forms, from the androgynous dresser to disco dancer to juxtaposing jazzer. He influenced many but had many influence him in style, concepts and sounds, writes Stephen Dorney.