The ongoing impact of the recession is pushing the mental health of families and individuals to breaking point, a leading private clinic has warned.