“Hugely significant” finds of a rare French structure and medieval pottery have been found during recent archaeological excavations in Co Meath, supporting a long-held belief that the site was once home to Cistercian monks from Normandy.