Iceland will this week tell hedge funds and other creditors in its failed banks how their claims can be settled.