Green campaigner and Body Shop founder Dame Anita Roddick was in line for a multi-million pound windfall today after agreeing to sell the cosmetics chain to L’Oreal.