The parents of a 10-year-old boy bullied out of a Meath school over his South African accent have been “overwhelmed” by the public’s response to their plight.