A record number of US tourists may be expected to visit Ireland in 2013 as a result of the Gathering initiative but are the figures being exaggerated?