A teenager has been found guilty of murdering a father-of-two who died after being stabbed in the chest, police said.