Boomtown Rats singer Bob Geldof is bringing the band back to Cork, and feels their music deserves more respect, writes Marc O’Sullivan