David Drumm cemented efforts to hide a multimillion-dollar American investment property from Anglo Irish Bank within hours of his explosive comments caught on tape urging other executives to “get the money in”.