Consumers have been urged to return bottles of Australian wine bought from Lidl stores by the Food Safety Authority of Ireland.