There has been a huge response to an appeal to help a family left orphaned, separated, and without their own home, following the death of their 34-year-old mother.