A valuable comic featuring the debut of Superman, which police say appears to be the same one stolen from actor Nicolas Cage more than a decade ago, has resurfaced in a storage locker.