An Irish-language commissioner should be appointed to oversee the development of a strategy to protect the language in the North, the Culture minister was told today.