Lecturing staff at one of the country’s largest third-level colleges have agreed to enter further talks and have lifted a threat to some of its online courses in a dispute over workloads.