However it comes out, ‘coming out’ is never easy, but support is available, writes Arlene Harris