A sports helmet that raises the alarm if a player suffers concussion is being developed in the hope that it will change behaviour on the pitch.