The family of a girl shot in the head by the Taliban for promoting women’s rights will be able to stay in the UK, following an announcement by the Pakistani High Commission.