The British man accused of trying to blow up a plane with an explosive device hidden in his shoes should be prosecuted under the United States’ new anti-terrorism law, federal prosecutors have said in court documents.