The Government has pledged a new, more powerful, standalone corporate governance agency will scrutinise business and be better equipped to probe any breaches of company law.