Drug-addicted identical twin brothers who hid their faces with tea towels "like Eastern women" when they robbed €42 worth of Easter Eggs on April Fool’s Day last year have been given suspended sentences.