The DUP's Ian Paisley will be suspended from the House of Commons for 30 sitting days from September 4 following a major breach of parliamentary rules, MPs have confirmed.