A bottlenose dolphin known to have attacked several swimmers in Clare last year has relocated to the Aran Islands, with fears she could do the same there.