Irish investors have accounted for up to 25% of all commercial property transactions in central and eastern Europe so far this year.