A potential deal that will create an EU border in the Irish Sea is on the brink of being achieved tonight after marathon talks designed to push the plan forward for ratification at the 11th hour tomorrow.