Cork Harlequins, despite playing two games in just over 24 hours, advanced to the Irish Senior Cup final for the first time in 15 years.