Members of the Collaborative Forum on Mother and Baby Homes have expressed their disappointment at the Government's refusal to publish its full report.