A system of powerful storms packing tornadoes moved through the south-eastern US, killing at least 17 people including five at an Alabama high school where students became pinned under debris when a roof collapsed.