A baby boy whose mother was found dead in her room at Cork University Maternity Hospital (CUMH) is understood to be in a critical condition.