The president of Argentina’s largest media conglomerate was detained by a judge investigating the disappearances of children born in captivity during the 1976-1983 military dictatorship.