Environment Minister Alan Kelly’s department has failed to pay almost €6.5m in emergency funding to local authorities for repairs and the clean-up of flood-hit areas.