An award-winning American documentary team, which is making a film on the anti-water charges campaign in this country, asserts that Irish citizens are paying “10 times more for water than the average American”.