Mercedes-Benz sold more luxury cars than Audi and BMW in July, as its rising deliveries in China defied a market slowdown there.