Doctors in Shanghai have successfully separated 10-month-old conjoined twin girls, though their condition remained precarious due to heart and other problems, a Chinese hospital official said today.