The national children’s hospital will be delayed beyond 2016 — and now legal uncertainty surrounds the charity established to raise millions for the project.