A voluntary children’s hospital has told the HSE it would apply for charitable funding for minor building jobs to allow it to reallocate money and indirectly cover its pension deficit.