Writer-director Harmony Korine has repeatedly stuck two fingers up to the cosy conventions of mainstream film-making.