Wall Street ended the first week of the third quarter with a respectable gain today, shaking off early losses as investors found signs of strength in the government’s June employment report.

Wall Street resumed its advance today as investors interpreted a government report of milder inflation as a signal that the Federal Reserve might consider cutting interest rates later this year.