Fears of a flare-up in virus cases after lockdown haven’t come to pass, though some caution is warranted, writes Lionel Laurent