An extreme nationalist party allied to former strongman Slobodan Milosevic won Serbia’s crucial parliamentary elections today but failed to get the majority needed to govern on its own, according to exit polls.