A number of credit unions have not held annual general meetings due to “matters of supervisory concern”, the Public Accounts Committee has been told.