A decision by Justice Paul Gilligan over the non-payment of €51,000 could have significant consequences on the billions of euro of loans sold by Irish banks.