Celtic will face a third successive away tie in this season’s Active Nation Scottish Cup after being handed a quarter-final draw at Kilmarnock.