Police are mounting undercover patrols to try to halt an escalating sectarian campaign of attacks on Catholic homes, schools and churches in north Antrim.